Equipe CG
As expressões em inglês, assim como no português, são maneiras informais e populares de comunicação.
Selecionamos 80 expressões informais mais utilizadas no dia a dia, para você conversar como um nativo. Confira!
ALL RIGHT – TUDO CERTO
ARE YOU SERIOUS? – VOCÊ TÁ FALANDO SÉRIO? / SÉRIO MESMO?
ARE YOU SURE? – VOCÊ TEM CERTEZA?
AS FAR AS I KNOW - ATÉ ONDE EU SEI / QUE EU SAIBA
AS GOOD AS IT GETS – MELHOR IMPOSSÍVEL
AS IF – ATÉ PARECE
AS LOST AS A NUN ON A HONEYMOON – MAIS PERDIDO QUE CEGO EM TIROTEIO
AWESOME – INCRÍVEL
BE CAREFUL – TOME CUIDADO
BEAT IT – SOME / VAZA
BITE YOUR TONGUE – VIRA ESSA BOCA PRA LÁ
BREAK A LEG – BOA SORTE
BULLSHIT – CONVERSA FIADA / PAPO FURADO
CHILL OUT – FICA FRIO
DOPE – MASSA / LEGAL
DUNNO – EU NÃO SEI
DUVIDO – I DARE YOU
FAT CHANCE – SEM CHANCE
FOR GOODNESS SAKE – PELO AMOR DE DEUS
FOR REAL – É SÉRIO / VERDADE
FORGET IT – ESQUECE
FROM NOW ON – DE AGORA EM DIANTE
GET A LIFE – FAÇA ALGO ÚTIL NA VIDA
GO FOR IT – VAI LÁ
GOD WILLING – SE DEUS QUISER
HECK NO – DEUS ME LIVRE
HELL NO – DE JEITO NENHUM
HOLD ON – PERAI / UM MOMENTO
HOPEFULLY – TOMARA / QUE ASSIM SEJA
HOW COME? – COMO ASSIM?
I DON’T HAVE TO GO THERE – NÃO SU OBRIGADO A IR LÁ
I DON’T THINK SO – EU ACHO QUE NÃO
I HEAR YOU – SAQUEI / SEI COMO É / POIS É
I THINK SO – EU ACHO QUE SIM
I’M BEAT – ESTOU CANSADO / EXAUSTO
I’M COMING – TÔ INDO
IT IS HIGH TIME – JÁ ESTAVA NA HORA
IT’S HIGH TIME – JÁ ESTAVA NA HORA
IT’S UP TO YOU – VOCÊ QUEM SABE
KEEP IN TOUCH – MANTENHA CONTATO
LET’S HOPE – TOMARA
MARK MY WORDS - ESCREVA O QUE ESTOU TE DIZENDO
ME TOO – EU TAMBÉM
MORNING – BOM DIA
MY BAD – FOI MAL
MY LIPS ARE SEALED - MINHA BOCA É UM TÚMULO
MY PLEASURE – O PRAZER É MEU
NEVER HEARD OF – NUNCA OUVI FALAR
NEVER MIND – DEIXA PRA LÁ
NO PAIN, NO GAIN – SEM DOR, SEM GANHO
NO PROBLEM – SEM PROBLEMAS
NO WAY – NÃO PODE SER / NÃO CREIO / SEM CHANCE
NO WORRIES – NÃO SE PREOCUPE
NOT SO BAD – MENOS MAL
OH COME ON – NÃO ACREDITO / VAMOS LÁ
ON CLOUD NINE – ESTAR NAS NUVENS
ONCE IN A BLUE MOON - UMA VEZ NA VIDA, OUTRA NA MORTE
PIECE OF CAKE – MOLEZA
PRETTY SOON – EM BREVE
REALLY? – VERDADE? / SÉRIO? / É MESMO?
SAVED BY THE BELL – SALVO PELO GONGO
SO FAR, SO GOOD - ATÉ AQUI, TUDO BEM
SO SO – MAIS OU MENOS
SPARE ME – ME POUPE
TAKE YOUR TIME – SEM PRESSA
TAKE YOUR TIME – USE O TEMPO QUE FOR NECESSÁRIO
TELL ME ABOUT IT – NEM ME FALA
THAT’S COOL – QUE LEGAL
THAT’S RAD – RADICAL
TO HAVE NO CLUE – EU NÃO FAÇO A MENOR IDEIA
TO KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE – MATAR DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA SÓ
UNDER THE WATER – NO FUNDO DO POÇO
WELL DONE – PARABÉNS / ÓTIMO TRABALHO / MUITO BEM
WHAT A PITTY – QUE PENA
WHAT A SHAME - QUE PENA
WHAT THE HELL – QUE DIABOS
WHAT’S UP? – E AÍ?
WHO IS IT? – QUEM É?
YOU BET – PODE APOSTAR
YOU ROCK – VOCÊ É DEMAIS
YOU’RE HIDDING – TÁ BRINCANDO